pārdošanas noteikumi


VISPĀRĪGIE PĀRDOŠANAS UN LIETOŠANAS NOTEIKUMI

1.IEVADNOTEIKUMI

1.1 JURIDISKĀ INFORMĀCIJA

www.coque-sublimation.fr (turpmāk tekstā — “vietne”) izdod uzņēmums HAINCOURT SAS (turpmāk tekstā — “izdevējs”), vienkāršotā akciju sabiedrība, kas reģistrēta Kēnas Tirdzniecības un uzņēmumu reģistrā (R.C.S.) ar numuru 822 928 966 un kuras juridiskā adrese ir 3 rue Jean Perrin, 14440 Douvres-la-Délivrande
Ar izdevēju var sazināties pa tālruni 02 61 53 70 60 (vietējā zvana cena) vai pa e-pastu hello@coque-sublimation.fr
Vietni mitina 772424, kuras juridiskā adrese ir Chemin Petit Cabri – Le Tholonet – 13100 Aix-en-Provence (Francija) un ar kuru var sazināties pa tālruni 02 61 53 70 60.
Šīs vietnes izdevējdarbības un redakcionālais vadītājs ir Luī Henkūrs.

1.2 MĒRĶIS

Šī vietne ir brīvi un bez maksas pieejama ikvienam interneta lietotājam. Tās mērķis ir tiešsaistē pārdot piederumus, kurus vajadzības gadījumā var personalizēt, viedtālruņiem un skārienekrāna planšetēm.

1.3 VISPĀRĪGO NOTEIKUMU PIEŅEMŠANA

Pasūtījuma veikšana šajā vietnē nozīmē, ka interneta lietotājs pieņem šos vispārīgos noteikumus. Tādējādi interneta lietotājs atzīst, ka ar tiem ir pilnībā iepazinies. Šī pieņemšana izpaužas kā šo pārdošanas un lietošanas vispārīgo noteikumu apstiprināšana.
Vispārīgo noteikumu apstiprināšanai ir tāds pats spēks kā interneta lietotāja parakstam. Interneta lietotājs atzīst vietnes izdevēja automātisko reģistrācijas sistēmu pierādījuma spēku un, ja vien viņš nesniedz pierādījumus par pretējo, atsakās tos apstrīdēt strīda gadījumā.
Šo vispārīgo noteikumu pieņemšana nozīmē, ka interneta lietotājiem ir nepieciešamā juridiskā rīcībspēja vai, ja tās nav, viņiem ir aizbildņa vai aizgādņa atļauja, ja viņi ir rīcībnespējīgi, vai likumiskā pārstāvja atļauja, ja viņi ir nepilngadīgi.

2.PRIEKŠVĀRDS

Personalizācijas pakalpojuma izmantošanas ietvaros klienti turklāt bez jebkādiem ierobežojumiem vai atrunām apņemas:

  • apzinīgi izmantot izdevēja sniegtos pakalpojumus,
  • ievērot trešo personu tiesības,
  • neizmantot vietnes pakalpojumus komerciāliem mērķiem,
  • ievērot visus spēkā esošos normatīvos aktus,
  • neaugšupielādēt rasistisku, sabiedriskajai kārtībai vai labiem tikumiem pretrunīgu saturu vai saturu, kas pārkāpj spēkā esošos normatīvos aktus.

Klienti pakalpojumu izmanto tikai uz savu atbildību. Viņi ir atbildīgi par savām darbībām, kas veiktas šī pakalpojuma izmantošanas ietvaros, un atbild par tām kompetentajās tiesās.

Par jebkuru šo vispārīgo noteikumu pārkāpumu, kas radījis kaitējumu vai veido normatīvo vai likumdošanas noteikumu pārkāpumu, var tieši vērsties pret klientu, tādējādi atbrīvojot pakalpojuma izdevēju no jebkādas atbildības šajā jautājumā.

3. PASŪTĪJUMU VEIKŠANAS NOTEIKUMI UN PĒRKAMPROCESA APRAKSTS

Produktu pieejamība ir norādīta vietnē katra izstrādājuma aprakstā.
Lai veiktu pasūtījumu, interneta lietotāji varēs izvēlēties vienu vai vairākus priekšmetus, vajadzības gadījumā tos personalizēt un pievienot grozam. Kad pasūtījums būs pabeigts, viņi varēs piekļūt grozam, noklikšķinot uz tam paredzētās pogas.

Apskatot grozu, interneta lietotāji varēs pārbaudīt izvēlēto preču skaitu un veidu, kā arī to vienības cenu un kopējo pasūtījuma cenu. Viņi varēs izņemt no groza vienu vai vairākus priekšmetus.
Šajā kopsavilkumā klientiem tiks norādīts arī, vai viņiem ir tiesības izmantot atteikuma tiesības, kā arī piemērojamie termiņi.

Ja pasūtījums viņus apmierina un viņi vēlas to apstiprināt, interneta lietotāji varēs noklikšķināt uz pogas “Apstiprināt”; pēc tam viņi nokļūs veidlapā, kurā varēs ievadīt savus pieteikšanās datus, ja tādi jau ir, vai reģistrēties vietnē, aizpildot piedāvāto veidlapu ar savu personas informāciju.

Pēc savienojuma izveides vai pēc tam, kad klienti būs pilnībā aizpildījuši veidlapu, viņi tiks aicināti pārbaudīt vai mainīt piegādes un norēķinu kontaktinformāciju, pēc tam veikt maksājumu, šim nolūkam tiekot novirzīti uz drošu maksājumu saskarni.

Pēc tam, kad vietnes izdevējs būs faktiski saņēmis maksājumu, tas apņemas saprātīgā termiņā elektroniski apstiprināt tā saņemšanu klientam.
Tāpat un tajā pašā termiņā izdevējs apņemas nosūtīt klientam e-pastu ar pasūtījuma kopsavilkumu un apstiprinājumu par tā apstrādi, kurā būs ietverta arī visa informācija par pasūtījumu, pasūtītajiem produktiem un to piegādi, kā arī par atteikuma tiesību izmantošanas kārtību.

4. CENAS

Vietnē norādītās cenas ir norādītas, ieskaitot nodokļus, bet neietver piegādes izmaksas. Izdevējs jebkurā laikā var mainīt šīs cenas; norādītās cenas ir spēkā tikai pasūtījuma veikšanas dienā un nav piemērojamas nākotnē. Klientam piemērojamā cena ir cena, kas ir spēkā pasūtījuma veikšanas brīdī.

Piegādes izmaksas jebkurā gadījumā tiks norādītas klientam pirms maksājuma veikšanas. Šajā saistībā klientam jāsazinās ar klientu apkalpošanas dienestu, ja piegādes vieta pasūtījuma noformēšanas laikā netiek piedāvāta.
Piegādes gadījumā ārpus Eiropas Savienības muitas teritorijas klients tiek informēts, ka var būt jāmaksā muitas nodevas un citi nodokļi. Nepieciešamās formalitātes un minēto nodevu un nodokļu samaksa nav vietnes pārvaldītāja atbildībā un jebkurā gadījumā jāsedz klientam. Tādēļ klientam pirms pasūtījuma veikšanas ir jāpārbauda visa šī informācija, kā arī produkta importa iespējas pie piegādes valsts kompetentajām iestādēm.

5.ĪPAŠUMTIESĪBU SAGLABĀŠANAS KLAUZULA

Pārdotie produkti paliek vietnes pārvaldītāja īpašumā līdz to pilnīgai apmaksai saskaņā ar šo īpašumtiesību saglabāšanas klauzulu. Riski pāriet klientam no piegādes brīža.

6.INFORMĀCIJA PAR MAKSĀJUMU

Lietotājs šajā vietnē var noformēt pasūtījumu un apmaksāt to, izmantojot Paypal vai bankas karti 
Maksājumi ar bankas karti tiek veikti, izmantojot PayPal un Shopify nodrošinātus drošus darījumus. Maksājot ar bankas karti, vietnes pārvaldītājam nav piekļuves nekādiem lietotāja maksājumu līdzekļu datiem.

7.PIEGĀDE VAI NODOŠANA

Pasūtījumus piegādā pārvadātājs, kuru klients izvēlējies pasūtījuma noformēšanas laikā, aptuvenā termiņā no 1 līdz 10 darbdienām, skaitot no dienas, kad vietnes pārvaldītājs ir pilnībā saņēmis par pasūtījumu maksājamo summu.

Tomēr dažu produktu vai noteikta pasūtījuma apjoma gadījumā var būt nepieciešams ilgāks piegādes termiņš. Par to klients tiks skaidri informēts pasūtījuma apstiprināšanas laikā.

Tā kā pārvadātāju izvēlas klients, Pārdevējs nav atbildīgs par kavējumiem, zaudējumiem, bojājumiem vai citām problēmām, kas rodas sūtījuma pārvadāšanas laikā, ko veic piegādes dienests.  Jebkura ar pārvadāšanu saistīta pretenzija jāiesniedz tieši attiecīgajam pārvadātājam.

Klientam ir jāpārbauda sūtījuma stāvoklis tā saņemšanas brīdī. Ja ir redzami bojājumi, klientam sūtījums obligāti jāatsaka, lai varētu izmantot pārvadātāja sniegtās garantijas. Šādā gadījumā klientam bez kavēšanās jāinformē arī pārdevējs, lai pēc atgrieztā sūtījuma saņemšanas varētu sagatavot un nosūtīt jaunu sūtījumu. Par bojāta sūtījuma pieņemšanu atbild tikai klients. 

Šādā gadījumā sākotnēji norādītie piegādes termiņi vairs nebūs spēkā.

 

Iepriekš pasūtāmi produkti 

Dažus produktus, kuri īslaicīgi nav pieejami noliktavā, var piedāvāt iepriekšējai pasūtīšanai. Iepriekšēja pasūtīšana ļauj klientam rezervēt produktus, lai pēc to papildināšanas noliktavā saņemtu prioritāti nosūtīšanai.

Iepriekšējs pasūtījums nav pieprasījums nekavējoties nosūtīt produktus, tiklīdz tie atkal ir pieejami noliktavā. Ja vien klients nav skaidri pieprasījis citādi, iepriekš pasūtītie produkti tiek saglabāti un nosūtīti kopā ar nākamo vietnē veikto pasūtījumu bez papildu piegādes maksas.

Ja klients vēlas saņemt tikai iepriekš pasūtītos produktus uzreiz pēc to papildināšanas noliktavā vai pirms jauna pasūtījuma veikšanas vietnē, var tikt organizēta atsevišķa nosūtīšana pēc attiecīgo piegādes izmaksu apmaksas. Klients tiek aicināts sazināties ar klientu apkalpošanas dienestu, lai uzzinātu šo izmaksu apmēru un organizētu nosūtīšanu.

Jebkurā laikā pirms iepriekš pasūtīto produktu nosūtīšanas klients var atteikties no sava iepriekšējā pasūtījuma. Šādā gadījumā summa, kas atbilst atceltajiem produktiem, tiks atmaksāta kā vietnes lietošanai derīgs kredīts (dāvanu karte).

 

8. NOTEIKUMI PAR PATĒRĒTĀJU TIESĪBĀM

8.1 KLIENTU APKALPOŠANA

Vietnes klientu apkalpošanas dienests ir pieejams no plkst. 9.00 līdz 17.00 uz šo bezmaksas tālruņa numuru: 02 61 53 70 60, pa e-pastu uz šādu adresi hello@coque-sublimation.fr vai pa pastu uz šādu adresi: Coque-Sublimation.fr, 3 Rue Jean Perrin, 14440 Douvres la Délivrande. Pēdējos divos gadījumos vietnes pārvaldnieks centīsies atbildēt trīs darbdienu laikā.

8.2 ATTEIKUMA TIESĪBAS

Patērētājiem ir 14 pilnas dienas no sūtījuma saņemšanas datuma, lai pieprasītu naudas atmaksu, izmantojot atteikuma tiesības. Lai izmantotu šīs tiesības, viņiem par saviem līdzekļiem jānosūta sūtījums uz uzņēmuma Coque-Sublimation.fr adresi, 3 Rue Jean Perrin, 14440  Douvres la Délivrande, pievienojot vēstuli ar naudas atmaksas pieprasījumu.
Jebkuram atgrieztajam pasūtījumam jābūt pilnīgam (oriģinālais iepakojums, lietošanas instrukcijas, piederumi, rēķina kopija), un atgrieztajiem produktiem jābūt nevainojamā stāvoklī, lai tos varētu atkārtoti pārdot; tie nedrīkst būt lietoti, netīri vai bojāti.
Saskaņā ar Patērētāju kodeksa noteikumiem patērētāji nekādā gadījumā nevar izmantot atteikuma tiesības attiecībā uz pasūtījumiem, kuros ietilpst nepārprotami personalizēti vai atbilstoši viņu specifikācijām izgatavoti produkti.
Par atgrieztu pasūtījumu tiek piemērota maksa par atkārtotu ievietošanu noliktavā 20% apmērā no atgriezto produktu vērtības.


8.3 APMAIŅA

Pārvaldītājs patērētājiem piedāvā iespēju pieprasīt produkta apmaiņu 14 pilnu dienu laikā no tā saņemšanas. Lai izmantotu šīs tiesības, produkti par klienta līdzekļiem jānosūta uz šādu adresi: Coque-Sublimation.fr, 3 Rue Jean Perrin, 14440 Douvres-la-Délivrande, pievienojot vēstuli ar apmaiņas pieprasījumu. Klients skaidri atzīst, ka ir pilnībā informēts: produkta apmaiņa tiks veikta par viņa līdzekļiem. Tādējādi klients sedz gan atgrieztā produkta nosūtīšanas izmaksas, gan noliktavas papildināšanas un tā produkta nosūtīšanas izmaksas, kas tiks saņemts apmaiņā. Izmaksu kopējā summa ir 20% no sākotnējā pasūtījuma summas.
Jebkura atgriešana jāveic pilnā komplektācijā (oriģinālais iepakojums, instrukcijas, piederumi, rēķina kopija), un atgrieztajiem produktiem jābūt nevainojamā stāvoklī, lai tos varētu atkārtoti pārdot; tie nedrīkst būt lietoti, netīri vai bojāti.
Turklāt tiek atgādināts, ka klienti nekādā gadījumā nevar apmainīt izteikti personalizētus vai atbilstoši viņu specifikācijām izgatavotus produktus.

8.4. MEDIĀCIJAS PROCEDŪRA

Jums ir iespēja bez maksas vērsties pie patērētāju strīdu mediatora, lai strīdu atrisinātu mierizlīguma ceļā.

Tomēr ar mediatoru varat sazināties tikai tad, ja iepriekš esat rakstiski vērsies tieši pie uzņēmuma vai mūsu klientu apkalpošanas dienesta, lai mēģinātu atrisināt strīdu. Ja šāda darbība nav veikta, mediācijas pieprasījums tiks atzīts par nepieņemamu.

Pa pastu uz šādu adresi: Médiateur de la FEVAD, BP20015, 75362 PARIS CEDEX 8, Francija

Pa tālruni: 01 42 56 38 86 (9.00–18.00 no pirmdienas līdz piektdienai)

Internetā, viņu vietnē mediateurfevad.fr 


9. ŠAJĀ VIETNĒ IEGĀDĀTO PRODUKTU GARANTIJA

Ja vietnē iegādātajam produktam ir defekts, klientiem saskaņā ar Civilkodeksa noteikumiem ir tiesības uz likumā paredzēto garantiju slēptu defektu gadījumā un saskaņā ar Patērētāju kodeksa noteikumiem — uz likumā paredzēto atbilstības garantiju. Lai izmantotu kādu no šīm tiesībām, klientiem jāsazinās ar vietnes pārvaldītāja klientu apkalpošanas dienestu.

Slēpts defekts ir preces trūkums, kas normālos lietošanas apstākļos padara to nederīgu paredzētajam lietojumam, savukārt atbilstības pienākums nozīmē līgumā noteiktās preces piegādi. Tādēļ šīs vietnes pārvaldītājs cita starpā nav atbildīgs par produktu normālu nolietojumu, to lietošanas instrukciju neievērošanu, nejaušiem bojājumiem vai bojājumiem, kas radušies produktu nepareizas lietošanas dēļ, kā arī par problēmām, kas var rasties produktu sublimācijas laikā.

Vietnē iegādātajiem produktiem ir 3 mēnešu garantija no iegādes datuma. Pēc šī termiņa beigām neviens nomaiņas vai naudas atmaksas pieprasījums netiks pieņemts.

9.1 Atruna par atbildību saistībā ar produktu personalizēšanu

  1. Nepersonalizēti pārdotie produkti
    1. Mūsu vietnē pārdotie produkti tiek piegādāti nepersonalizēti un ir paredzēti klienta veiktai personalizēšanai. 
  2. Klienta atbildība
    1. Klients ir pilnībā atbildīgs par personalizēšanas procesu un alumīnija plāksnītes uzklāšanu uz maciņa. Garantija nav piemērojama nepareizas manipulācijas, nepareizas plāksnītes uzklāšanas vai piegādāto materiālu neatbilstošas izmantošanas gadījumā.
  3. Garantijas izslēgšana
    1. Mēs neesam atbildīgi par defektiem, kas radušies sublimācijas kļūdas dēļ (temperatūra, drukāšanas laiks, spiediens u. c.) vai nepareizas plāksnītes uzklāšanas uz maciņa dēļ.
    2. Atgriešana vai naudas atmaksa netiks pieņemta par produktu, kuru klients ir personalizējis.
    3. Par iespējamiem defektiem, kas saistīti ar komplektācijā iekļauto līmi vai plāksnītes saķeri ar maciņu, galīgās montāžas laikā atbild klients.
  4. Produktu pārbaude pirms personalizēšanas
    1. Klientam pirms jebkādas produkta personalizēšanas ir jāpārbauda tā integritāte. Ja pirms lietošanas tiek konstatēts redzams defekts, klientam pirms jebkādām produkta izmaiņām ir jāsazinās ar mums. Pēc produkta personalizēšanas klients atsakās no savām tiesībām.


10.PERSONAS TELPA

10.1 PERSONAS TELPAS IZVEIDE

Personas telpas izveide ir obligāts priekšnoteikums ikvienam interneta lietotāja pasūtījumam šajā vietnē. Šim nolūkam dalībnieks tiks aicināts sniegt noteiktu personas informāciju. Dalībnieks apņemas sniegt precīzu informāciju, pretējā gadījumā klienta konts var tikt dzēsts.
Noteikta informācija būs obligāta personas telpas izveidei un līguma apstiprināšanai. Ja dalībnieks atteiksies sniegt minēto informāciju, personas telpu nebūs iespējams izveidot un līdz ar to nebūs iespējams apstiprināt pasūtījumu.

10.2 DARBĪBA

Šī sadaļa ļauj klientam vai dalībniekam apskatīt visus vietnē veiktos pasūtījumus un mainīt ar viņu saistīto personas informāciju.

Ja personas telpā esošie dati nejauša notikuma, tehniskas kļūmes vai nepārvaramas varas apstākļu dēļ pazustu, vietnes izdevēja atbildība nevarētu tikt piemērota, jo šai informācijai ir tikai informatīvs raksturs. Tomēr izdevējs apņemas droši glabāt visus līgumiskos elementus, kuru glabāšanu pieprasa spēkā esošie tiesību akti vai noteikumi.

Izdevējs patur ekskluzīvas tiesības dzēst jebkura dalībnieka kontu, kurš ir pārkāpis šos vispārīgos noteikumus (jo īpaši, bet ne tikai gadījumā, ja dalībnieks reģistrējoties un izveidojot savu personīgo telpu ir apzināti sniedzis nepatiesu informāciju), kā arī jebkuru kontu, kas vismaz vienu gadu ir bijis neaktīvs. Šāda dzēšana nerada kaitējumu izslēgtajam dalībniekam, kurš šī iemesla dēļ nevar pieprasīt nekādu kompensāciju.

Šis izslēgšanas pasākums neizslēdz iespēju izdevējam uzsākt tiesvedību pret dalībnieku, ja apstākļi to attaisno.

10.3. PAROLE

Izveidojot personīgo telpu, interneta lietotājs tiek aicināts izvēlēties paroli. Šī parole garantē viņa personīgajā telpā ietvertās informācijas konfidencialitāti, tāpēc interneta lietotājs apņemas to nenodot un neizpaust trešajām personām. Pretējā gadījumā vietni nevar saukt pie atbildības par neatļautu piekļuvi dalībnieka kontam.

11. IZDEVĒJA JAUNUMU BIĻETENS

Skaidri izsakot savu piekrišanu šim nolūkam, dalībnieki piekrīt, ka izdevējs viņiem ar paša noteiktu regularitāti un formātā var nosūtīt jaunumu biļetenu, kurā var būt ietverta informācija par tā darbību, kā arī saņemt šīs vietnes izdevēja komerciālos piedāvājumus par produktiem, kas ir līdzīgi pasūtītajiem.

Dalībnieki var atteikties no jaunumu biļetena, noklikšķinot uz šim nolūkam paredzētās saites, kas atrodas katrā jaunumu biļetenā.

12. PERSONAS DATU AIZSARDZĪBA

12.1. VISPĀRĪGI NOTEIKUMI – MĒRĶIS – ILGUMS

Interneta lietotāji var brīvi izvēlēties, vai sniegt par sevi personisko informāciju. Personiskās informācijas sniegšana nav nepieciešama, lai pārlūkotu vietni. Tomēr reģistrēšanās šajā vietnē nozīmē, ka izdevējs apkopo noteiktu daudzumu ar interneta lietotājiem saistītas personiskās informācijas. Interneta lietotāji, kuri nevēlas sniegt personīgās telpas izveidei nepieciešamo informāciju, nevarēs veikt pasūtījumu vietnē.

Iegūtie dati ir nepieciešami vietnē piedāvāto pakalpojumu pienācīgai administrēšanai, kā arī izdevēja līgumsaistību izpildei. Izdevējs šos datus glabā tikai šādā statusā un apņemas tos neizmantot citā nolūkā un nenodot trešajām personām, izņemot lietotāju skaidri izteiktas piekrišanas gadījumā vai likumā paredzētajos gadījumos.

Visu vietnē reģistrēto lietotāju kontaktinformācija tiek saglabāta ne ilgāk kā sešus mēnešus pēc personīgās vietas dzēšanas — tas ir saprātīgs periods, kas nepieciešams vietnes pienācīgai administrēšanai un datu normālai izmantošanai. Šie dati tiek glabāti drošos apstākļos, izmantojot mūsdienu tehniskos līdzekļus un ievērojot spēkā esošo tiesību aktu prasības.

12.2 TIESĪBAS PIEKĻŪT DATIEM, TOS LABOT UN IEBILST

Saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem dalībniekiem ir tiesības iebilst, pieprasīt informāciju, piekļūt saviem sniegtajiem datiem un tos labot. Lai to īstenotu, pietiek iesniegt pieprasījumu vietnes pārvaldītājam, nosūtot to uz šādu e-pasta adresi: hello@coque-sublimation.fr, vai arī pa pastu uz vietnes pārvaldītāja juridiskās adreses adresi, kas norādīta šo vispārīgo noteikumu sākumā.
Ievāktie personas dati tiek apstrādāti elektroniski un ir paredzēti tikai vietnes pārvaldītājam.

Par datu apstrādi atbildīgā persona ir Louis Haincourt kungs.

12.3 IP ADRESE

Turklāt vietnes pārvaldītājs patur tiesības vākt visu interneta lietotāju publiskās IP adreses (Internet Protocol). Šīs IP adreses tiks vāktas anonīmi, tās tiks glabātas tikpat ilgi kā personas dati un būs paredzētas tikai vietnē piedāvāto pakalpojumu pienācīgai administrēšanai. IP adrese ir ar punktiem atdalītu ciparu virkne, kas ļauj unikāli identificēt datoru interneta tīklā.

Vietnes pārvaldītājam būs jāsniedz visas ar interneta lietotāju saistītās personas dati policijai (pēc tiesas pieprasījuma) vai jebkurai personai (pēc tiesneša rīkojuma). Jebkura datora IP adresi var sasaistīt ar abonenta faktisko identitāti, kas ir interneta pakalpojumu sniedzēja rīcībā.

13. INFORMĀCIJA PAR “SĪKDATŅU” VĀKŠANU

13.1 VISPĀRĪGI NOTEIKUMI – MĒRĶIS – ILGUMS

Lai visiem interneta lietotājiem nodrošinātu optimālu pārlūkošanu šajā vietnē, kā arī labāku dažādo saskarņu un lietojumprogrammu darbību, vietnes pārvaldītājs lietotāja datorā var ievietot sīkdatni. Šī sīkdatne ļauj saglabāt informāciju par pārlūkošanu vietnē (datumu, lapu, laikus), kā arī iespējamos datus, ko interneta lietotāji ievadījuši apmeklējuma laikā (meklējumus, pieteikšanās vārdu, e-pastu, paroli). Šīs sīkdatnes paredzēts saglabāt interneta lietotāja datorā mainīgu laika periodu, kas var ilgt līdz vienam mēnesim, un vietnes pārvaldītājs tās varēs nolasīt un izmantot lietotāja nākamā vietnes apmeklējuma laikā.

13.2 TIESĪBAS IEKŠĒJAMIES PRET SĪKFAILA IZVIETOŠANU

Interneta lietotājs var bloķēt šo sīkfailu, mainīt tā glabāšanas ilgumu vai to dzēst, izmantojot savas pārlūkprogrammas saskarni (parasti: rīki vai opcijas / privātums vai konfidencialitāte). Šādā gadījumā pārlūkošana šajā vietnē nebūs optimizēta. Ja sistemātiska sīkfailu deaktivizēšana interneta lietotāja pārlūkprogrammā neļauj viņam izmantot noteiktus izdevēja nodrošinātos pakalpojumus vai funkcijas, šis darbības traucējums nekādā gadījumā nevar radīt zaudējumus lietotājam, kurš šī iemesla dēļ nevar pieprasīt nekādu kompensāciju.

13.3 SĪKFAILU DZĒŠANA

Interneta lietotājiem ir arī iespēja dzēst datorā iepriekš saglabātos sīkfailus, atverot pārlūkprogrammas attiecīgo izvēlni (parasti: rīki vai opcijas / privātums vai konfidencialitāte). Šāda darbība neietekmē pārlūkošanu vietnē, taču lietotāji zaudē visas sīkfaila sniegtās priekšrocības. Šādā gadījumā viņiem būs atkārtoti jāievada visa ar viņiem saistītā informācija.

14. IZDEVĒJA ATBILDĪBAS ATBRĪVOJUMS ŠĪ LĪGUMA IZPILDES IETVAROS

Ja tehnisku vai cita veida problēmu dēļ nav iespējams piekļūt vietnei, klients nevar atsaukties uz zaudējumiem un nevar pieprasīt nekādu kompensāciju.

Viena vai vairāku produktu nepieejamība, pat ilgstoša un bez jebkāda maksimālā termiņa ierobežojuma, nevar radīt zaudējumus interneta lietotājiem un nekādā gadījumā nevar būt par pamatu zaudējumu atlīdzības vai kompensācijas piešķiršanai no vietnes vai tās izdevēja puses.
Izdevēju nekādā gadījumā nevar saukt pie atbildības par līguma neizpildi vai neatbilstošu izpildi, ja tā ir tieši vai netieši attiecināma uz klienta rīcību vai nepārvaramas varas apstākļiem tādā nozīmē, kādu tiem piešķir Francijas tiesību jurisdikcijas.
Vizuālie produktu attēlojumi, kas publicēti vietnē, izdevējs garantē kā pilnībā realitātei atbilstošus, lai izpildītu savu pienākumu sniegt pilnīgu informāciju. Tomēr pašreizējā tehnoloģiju attīstības līmenī šo attēlojumu, jo īpaši krāsu vai formas, atveidojums dažādos datoros var būtiski atšķirties vai atšķirties no realitātes atkarībā no grafisko piederumu un ekrāna kvalitātes vai attēlojuma izšķirtspējas. Šādas atšķirības nekādā gadījumā nevar tikt attiecinātas uz izdevēju, un tā atbildība šī iemesla dēļ nekādā gadījumā nevar tikt iestājusies.

Vietnē esošās hipersaites var novirzīt uz citām tīmekļa vietnēm, un šīs vietnes izdevējs nevar tikt saukts pie atbildības, ja šo vietņu saturs ir pretrunā spēkā esošajiem tiesību aktiem. Tāpat šīs vietnes izdevējs nevar tikt saukts pie atbildības, ja interneta lietotāja apmeklējums kādā no šīm vietnēm viņam nodarītu kaitējumu.

15. INTELEKTUĀLĀ ĪPAŠUMA TIESĪBAS UZ ŠAJĀ VIETNĒ PUBLICĒTAJIEM ELEMENTIEM

Visus elementus, kas veido šo vietni, aizsargā intelektuālā īpašuma tiesību akti.

Tādējādi interneta lietotāji atzīst, ka bez atļaujas jebkāda šo elementu pilnīga vai daļēja kopēšana, kā arī viena vai vairāku šo elementu izplatīšana vai izmantošana, pat ja tie ir pārveidoti, var būt par pamatu tiesvedībai, ko pret viņiem var uzsākt izdevējs vai tā tiesību pārņēmēji.

Šī aizsardzība attiecas uz visu vietnes teksta un grafisko saturu, kā arī tās struktūru, nosaukumu un vizuālo identitāti.

16. VISPĀRĪGO NOTEIKUMU GROZĪŠANA

Šos vispārīgos noteikumus jebkurā laikā var grozīt vietnes izdevējs vai tā pilnvarotais pārstāvis. Klientam piemērojamie vispārīgie noteikumi ir tie, kas ir spēkā pasūtījuma veikšanas dienā. Izdevējs, protams, apņemas saglabāt visus iepriekšējos vispārīgos noteikumus un nosūtīt tos ikvienam lietotājam, kas tos pieprasīs.

17. PIEMĒROJAMĀS TIESĪBAS UN KOMPETENTĀS TIESAS

Uz šiem vispārīgajiem noteikumiem attiecas Francijas tiesības, un strīdi ir Francijas tiesu jurisdikcijā. Līguma valoda ir franču.

18. STRĪDU MIERIZLĪGUMA KĀRTĪBA

Izņemot imperatīvo tiesību normas, visi strīdi, kas varētu rasties šo vispārīgo noteikumu izpildes gaitā, pirms jebkādas tiesvedības var tikt nodoti vietnes izdevēja izskatīšanai, lai panāktu mierizlīgumu. Tiek skaidri atgādināts, ka lūgumi par mierizlīgumu neaptur termiņus tiesvedības uzsākšanai.

19. ATDALĀMĪBA

Ja kāds no šo vispārīgo noteikumu punktiem ar tiesas nolēmumu tiktu atzīts par spēkā neesošu, šāds spēkā neesamības fakts nepadarītu spēkā neesošus pārējos punktus, kas turpinātu būt spēkā.

20. NEATTEIKŠANĀS NO TIESĪBĀM

Tas, ka puses uz laiku vai pastāvīgi neizmanto tiesības atsaukties uz vienu vai vairākiem šo vispārīgo noteikumu punktiem, nekādā gadījumā nenozīmē atteikšanos no tiesībām atsaukties uz pārējiem vispārīgajiem noteikumiem.

Atjaunināts 2026. gada 4. septembrī plkst. 10.00.