cgv


BENDROSIOS PARDAVIMO IR NAUDOJIMO SĄLYGOS

1.ĮVADINĖ INFORMACIJA

1.1 TEISINĖ INFORMACIJA

www.coque-sublimation.fr (toliau – „svetainė“) leidžia įmonė HAINCOURT SAS (toliau – „leidėjas“), Supaprastinta akcinė bendrovė, įregistruota CAEN prekybos ir įmonių registre (R.C.S.) numeriu 822 928 966, kurios buveinė yra 3 rue Jean Perrin, 14440 Douvres-la-Délivrande
Leidėją galima pasiekti telefonu 02 61 53 70 60 (vietinio skambučio kaina) arba el. paštu adresu: hello@coque-sublimation.fr
Svetainė talpinama 772424, kurios buveinė yra Chemin Petit Cabri – Le Tholonet – 13100 Aix-en-Provence (Prancūzija), o telefonu galima susisiekti numeriu: 02 61 53 70 60.
Šios svetainės leidėjas ir atsakingas už redakciją yra ponas Louis Haincourt.

1.2 TIKSLAS

Ši svetainė yra laisvai ir nemokamai prieinama visiems interneto vartotojams. Jos tikslas – parduoti internetu priedus, jei reikia, personalizuojamus, išmaniesiems telefonams ir planšetiniams kompiuteriams.

1.3 BENDRŲJŲ SĄLYGŲ PRIĖMIMAS

Užsakymas šioje svetainėje reiškia, kad interneto vartotojas priima šias bendrąsias sąlygas. Interneto vartotojas tuo pačiu pripažįsta, kad jas pilnai perskaitė. Šis priėmimas reiškia, kad interneto vartotojas patvirtina šias pardavimo ir naudojimo bendrąsias sąlygas.
Šių bendrųjų sąlygų patvirtinimas bus laikomas tokios pat vertės kaip interneto vartotojo parašas. Interneto vartotojas pripažįsta leidėjo automatinio registravimo sistemų įrodymų vertę ir, nebent jis pateiktų priešingus įrodymus, atsisako jas ginčyti ginčo atveju.
Šių bendrųjų sąlygų priėmimas reiškia, kad interneto vartotojai turi reikalingą juridinį pajėgumą tai daryti arba, jei ne, turi globėjo ar rūpintojo leidimą, jei yra neveiksnūs, arba savo teisėto atstovo leidimą, jei yra nepilnamečiai.

2.ĮVADAS

Naudojantis personalizavimo paslauga, klientai be jokių apribojimų ar išlygų įsipareigoja:

  • naudoti leidėjo teikiamas paslaugas atsakingai,
  • gerbti trečiųjų šalių teises,
  • nenaudoti svetainės paslaugų komerciniais tikslais,
  • gerbti visus galiojančius teisės aktus ir reglamentus,
  • neįkelti rasistinio, viešąją tvarką ar gerąją moralę pažeidžiančio turinio arba prieštaraujančio galiojantiems teisės aktams ar reglamentams.

Paslaugos naudojimas klientų bus jų vienintelė ir visiška atsakomybė. Jie lieka atsakingi už savo veiksmus, atliktus naudojantis šia paslauga, ir atsako prieš kompetentingas teismų institucijas.

Bet koks šių bendrųjų sąlygų pažeidimas, sukėlęs žalą arba pažeidžiantis teisės aktų nuostatas, gali būti tiesiogiai taikomas klientui, tuo pačiu atleidžiant paslaugos leidėją nuo bet kokios atsakomybės šiuo klausimu.

3.UŽSAKYMŲ TEIKIMO BŪDAS IR PIRKIMO PROCESO APRAŠYMAS

Produktų prieinamumas nurodytas svetainėje, kiekvieno prekės aprašyme.
Norėdami pateikti užsakymą, vartotojai galės pasirinkti vieną ar kelis daiktus, jei reikia, juos suasmeninti ir pridėti į krepšelį. Kai užsakymas bus pilnas, jie galės pasiekti savo krepšelį paspausdami tam skirtą mygtuką.

Peržiūrėdami savo krepšelį, vartotojai galės patikrinti pasirinktų prekių kiekį ir rūšį, taip pat jų vieneto kainą ir bendrą užsakymo sumą. Jie galės pašalinti vieną ar kelis daiktus iš krepšelio.
Šioje santraukoje klientams taip pat bus nurodyta, ar jie turi teisę pasinaudoti atšaukimo teise, ir kokie terminai taikomi.

Jei užsakymas jiems tinka ir jie nori jį patvirtinti, vartotojai galės paspausti mygtuką patvirtinti, po to pateks į formą, kurioje galės įvesti savo prisijungimo duomenis, jei jau turi, arba užsiregistruoti svetainėje užpildydami pateiktą formą su savo asmenine informacija.

Prisijungę arba užpildę formą, klientai bus kviečiami patikrinti arba pakeisti pristatymo ir apmokėjimo duomenis, o tada bus nukreipti į saugią mokėjimo sąsają atlikti apmokėjimą.

Kai tik leidėjas gaus apmokėjimą, jis įsipareigoja klientui elektroniniu būdu patvirtinti apmokėjimo gavimą per protingą laiką.
Taip pat ir per tą patį laikotarpį leidėjas įsipareigoja klientui atsiųsti užsakymo santraukos el. laišką, patvirtinantį užsakymo apdorojimą, kuriame bus pateikta visa informacija apie užsakymą, užsakytus produktus, jų pristatymą bei atšaukimo teisės vykdymo sąlygas.

4.KAINOS

Internete nurodytos kainos yra be mokesčių ir be pristatymo išlaidų. Šios kainos gali būti bet kada pakeistos leidėjo, rodomos kainos galioja tik užsakymo dieną ir neturi poveikio ateityje. Taikoma kaina klientui yra ta, kuri galioja užsakymo metu.

Pristatymo išlaidos visuomet bus nurodytos klientui prieš apmokėjimą. Šiuo klausimu klientui reikės susisiekti su klientų aptarnavimo tarnyba, jei pristatymo vieta nebus pasiūlyta užsakymo proceso metu.
Pristatant už Europos Sąjungos muitų teritorijos ribų, klientas informuojamas, kad gali būti taikomi muito mokesčiai ir kiti mokesčiai. Reikalingos formalumai ir šių mokesčių apmokėjimas nėra redaktoriaus atsakomybė ir visais atvejais tenka klientui. Todėl klientui tenka pareiga prieš užsakymą pasitikrinti visas šias sąlygas ir produkto importo galimybes pristatymo šalies kompetentingose institucijose.

5.NUOSAVYBĖS REZERVACIJOS SĄLYGA

Parduodami produktai lieka redaktoriaus nuosavybe iki visiško jų kainos apmokėjimo, pagal šią nuosavybės rezervacijos sąlygą. Rizika pereina klientui nuo pristatymo momento.

6.MOKĖJIMO INFORMACIJA

Internautas gali pateikti užsakymą šioje svetainėje ir atsiskaityti per PayPal arba banko kortele. 
Mokėjimai banko kortele atliekami per saugias PayPal ir Shopify operacijas. Atliekant mokėjimus banko kortele, svetainės redaktorius neturi prieigos prie jokios vartotojo mokėjimo informacijos.

7.PRISTATYMAS ARBA PATEIKIMAS

Užsakymai pristatomi vežėjo, kurį klientas pasirenka užsakymo užbaigimo metu, per apytikslį 1–10 darbo dienų laikotarpį nuo visiško užsakymo sumos apmokėjimo redaktoriui.

Kai kurie produktai arba užsakymo kiekiai gali pateisinti ilgesnį pristatymo laiką. Klientas apie tai bus aiškiai informuotas užsakymo patvirtinimo metu.

Kadangi vežėjas pasirenkamas klientų, Pardavėjas negali būti laikomas atsakingu už vėlavimus, praradimus, pažeidimus ar bet kokias kitas problemas, kilusias siuntai gabenimo metu.  Visi skundai dėl transportavimo turi būti pateikti tiesiogiai atitinkamam vežėjui.

Kliento pareiga yra patikrinti siuntos būklę ją gavus. Akivaizdžių pažeidimų atveju klientas privalo kategoriškai atsisakyti siuntos, kad galėtų pasinaudoti vežėjo suteikiamomis garantijomis. Tokiu atveju klientas taip pat turi nedelsdamas informuoti pardavėją, kad būtų galima paruošti ir išsiųsti naują siuntą gavus grąžinimą. Bet koks pažeistos siuntos priėmimas yra vien tik kliento atsakomybė. 

Tokiu atveju pradinis pristatymo terminas nebegalios.

Prekės, kurių nėra sandėlyje:
Jei užsakytos prekės nėra sandėlyje, jas išsiųsime vėliau, kai bus papildytos atsargos. Jei užsakymas apima tiek sandėlyje esančias, tiek neturinčias prekes, užsakymas bus išsiųstas keliais siuntiniais: pirmiausia bus išsiųstos sandėlyje esančios prekės, o neturinčios – kai tik jos taps prieinamos.

8. NUOSTATOS APIE VARTOTOJŲ TEISES

8.1 KLIENTŲ APTARNAVIMAS

Svetainės klientų aptarnavimo tarnyba dirba nuo 9:00 iki 17:00 nemokamu telefono numeriu: 02 61 53 70 60, el. paštu adresu hello@coque-sublimation.fr arba paštu adresu: Coque-Sublimation.fr, 3 Rue Jean Perrin 14440 Douvres la Délivrande. Šiais atvejais redaktorius stengsis atsakyti per tris darbo dienas.

8.2 ATŠAUKIMO TEISĖ

Vartotojai turi 14 kalendorinių dienų nuo siuntinio gavimo datos, per kurias gali prašyti pinigų grąžinimo pagal atšaukimo teisę. Norėdami pasinaudoti šia teise, jie privalo (už savo sąskaitą) grąžinti siuntinį į įmonės Coque-Sublimation.fr adresą, 3 Rue Jean Perrin, 14440  Douvres la Délivrande, pridėdami laišką, kuriame prašoma pinigų grąžinimo.
Visi grąžinimai turi būti atlikti pilnai (originalioje pakuotėje, su instrukcijomis, priedais, sąskaitos kopija), o grąžinamos prekės turi būti puikios būklės, tinkamos perpardavimui, t. y. jos neturi būti dėvėtos, nešvarios ar pažeistos.
Vadovaujantis vartotojų apsaugos kodekso nuostatomis, vartotojai jokiu būdu negalės pasinaudoti atšaukimo teise užsakant visiškai suasmenintas ar pagal jų specifikacijas pagamintas prekes.
Grąžintas užsakymas bus apmokestintas 20 % sandėliavimo mokesčiu nuo grąžintų prekių vertės.


8.3 KEITIMAS

Redaktorius suteikia vartotojams galimybę per 14 kalendorinių dienų nuo prekės gavimo prašyti jos keitimo. Norėdami pasinaudoti šia teise, jie privalo (už savo sąskaitą) grąžinti siuntinį adresu: Coque-Sublimation.fr, 3 Rue Jean Perrin, 14440 Douvres-la-Délivrande, pridėdami laišką, kuriame prašoma keitimo. Aiškiai susitarus, klientas pripažįsta, kad yra visiškai informuotas, jog prekė bus keičiama už jo sąskaitą: klientas apmokės grąžinamos prekės siuntimo išlaidas bei sandėliavimo ir siuntimo išlaidas už prekę, kuri bus gauta mainais. Išlaidų suma sudaro 20 % nuo pirminės užsakymo sumos
Visi grąžinimai turi būti atlikti pilnai (originalioje pakuotėje, su instrukcijomis, priedais, sąskaitos kopija), o grąžinami produktai turi būti puikios perpardavimo būklės, t.y. nenaudoti, nesutepti ir nepažeisti.
Be to, primenama, kad klientai jokiu būdu negalės keisti aiškiai suasmenintų ar pagal jų specifikacijas pagamintų produktų.

8.4 MEDIACIJOS PROCEDŪRA

Turite galimybę nemokamai kreiptis į vartotojų mediatorių, siekiant taikiai išspręsti ginčą.

Tačiau galite kreiptis į mediatorių tik tuo atveju, jei iš anksto raštu kreipėtės tiesiogiai į įmonę arba mūsų klientų aptarnavimo skyrių, siekdami išspręsti ginčą. Jei ši procedūra nebus atlikta, mediacijos prašymas nebus priimtas.

Paštu adresu: Médiateur de la FEVAD, BP20015, 75362 PARIS CEDEX 8, Prancūzija

Telefonu: 01 42 56 38 86 (nuo 9 iki 18 val., nuo pirmadienio iki penktadienio)

Internetu jų svetainėje mediateurfevad.fr 


9.PRODUKTŲ, ĮSIGYTŲ ŠIOJE SVETAINĖJE, GARANTIJA

Įsigijus produktą su defektu, klientai turi teisę remtis Civilinio kodekso nuostatomis dėl paslėptų defektų garantijos ir Vartotojų teisių apsaugos kodekso nuostatomis dėl garantijos atitikčiai. Norėdami pasinaudoti šiomis teisėmis, klientai turi kreiptis į leidėjo klientų aptarnavimo skyrių.

Paslėpta defekto sąvoka reiškia daikto trūkumą, kuris įprastomis naudojimo sąlygomis daro jį netinkamą numatytam naudojimui, o atitikties įsipareigojimas suprantamas kaip sutarties sąlygų atitikimo pateikimas. Šio svetainės leidėjas nėra atsakingas už produktų įprastą nusidėvėjimą, naudojimo instrukcijų nesilaikymą, atsitiktinius pažeidimus ar netinkamą produktų naudojimą, taip pat už problemas, galinčias kilti sublimacijos proceso metu.

Internete įsigyti produktai yra garantuojami 3 mėnesiams nuo pirkimo datos. Pasibaigus šiam laikotarpiui, jokių pakeitimo ar pinigų grąžinimo prašymų nebus priimama.

9.1 Atsakomybės atsisakymo sąlyga dėl produktų personalizavimo

  1. Nepersonalizuoti parduodami produktai
    1. Mūsų svetainėje parduodami produktai tiekiami nepersonalizuoti ir skirti būti personalizuotiems klientų. Coque-sublimation.fr neatlieka jokios personalizavimo paslaugos.
  2. Kliento atsakomybė
    1. Klientas yra vienintelis atsakingas už personalizavimo procesą ir aliuminio plokštelės uždėjimą ant dėklo. Garantija negalioja, jei įvyko klaida manipuliuojant, netinkamai uždėta plokštelė arba netinkamai naudoti tiekiami medžiagos.
  3. Garantijos išimtis
    1. Mes negalime būti atsakingi už defektus, atsiradusius dėl sublimacijos klaidų (temperatūra, spausdinimo laikas, slėgis ir kt.) arba netinkamo plokštelės uždėjimo ant dėklo.
    2. Grąžinimai ar pinigų grąžinimai nebus priimami už produktus, kuriuos klientas personalizavo.
    3. Galimi klijų ar plokštelės prilipimo prie dėklo defektai yra kliento atsakomybė galutinio surinkimo metu.
  4. Produktų patikra prieš personalizavimą
    1. Klientas privalo patikrinti produkto vientisumą prieš bet kokį personalizavimą. Jei prieš naudojimą pastebimas defektas, klientas turi susisiekti su mumis prieš keisdamas produktą. Klientas atsisako savo teisių, kai produktas yra personalizuotas jo pačio.

10.ASMENINĖ ERDVĖ

10.1 ASMENINĖS ERDVĖS KŪRIMAS

Asmeninės erdvės sukūrimas yra būtina sąlyga bet kokiam interneto vartotojo užsakymui šioje svetainėje. Tam narys bus paprašytas pateikti tam tikrą asmeninę informaciją. Narys įsipareigoja pateikti tikslius duomenis, kitaip jo klientų paskyra bus ištrinta.
Kai kurie duomenys bus būtini asmeninės erdvės sukūrimui ir sutarties patvirtinimui. Nario atsisakymas pateikti šiuos duomenis neleis sukurti asmeninės erdvės ir, netiesiogiai, patvirtinti užsakymą.

10.2 VEIKIMAS

Ši erdvė leidžia klientui arba nariui peržiūrėti visas savo svetainėje atliktas užsakymus ir keisti su juo susijusią asmeninę informaciją.

Jei asmeninės erdvės skiltyje esantys duomenys pradingtų dėl atsitiktinio įvykio, techninės gedimo ar force majeure atvejo, svetainės leidėjo atsakomybė negali būti prisiimta, nes šie duomenys yra tik informacinio pobūdžio. Tačiau leidėjas įsipareigoja saugiai saugoti visus sutartinius elementus, kurių saugojimas yra reikalaujamas pagal galiojančius įstatymus ar reglamentus.

Leidėjas pasilieka išimtinę teisę ištrinti bet kurio nario paskyrą, kuris pažeidė šias bendrąsias sąlygas (įskaitant, bet neapsiribojant, sąmoningai pateiktą neteisingą informaciją registracijos metu ar asmeninės paskyros kūrimo metu) arba bet kurią paskyrą, kuri nebuvo aktyvi bent metus. Tokis ištrynimas nelaikomas žala nariui ir jis negali reikalauti jokios kompensacijos.

Šis apribojimas neatmeta leidėjo teisės imtis teisinių veiksmų prieš narį, jei tai bus pagrįsta faktais.

10.3 SLAPTAŽODIS

Kuriant asmeninę paskyrą, vartotojas kviečiamas pasirinkti slaptažodį. Šis slaptažodis užtikrina informacijos konfidencialumą paskyroje, todėl vartotojas įsipareigoja jo neperduoti tretiesiems asmenims. Priešingu atveju svetainė neatsako už neteisėtą prieigą prie nario paskyros.

11.LEIDĖJO NAUJIENLAIŠKIS

Aiškiai sutikdami, nariai leidžia leidėjui siųsti naujienlaiškį (informacinį laišką) pasirinktu dažnumu ir forma, kuriame gali būti informacija apie leidėjo veiklą, taip pat sutinka gauti komercinius pasiūlymus dėl panašių produktų, kaip užsakyti.

Nariai gali atsisakyti prenumeratos spustelėdami nuorodą, esančią kiekviename naujienlaiškyje.

12.ASINIŲ DUOMENŲ APSAUGA

12.1 BENDROSIOS NUOSTATOS – TIKSLAS – TRUKMĖ

Interneto vartotojai turi laisvę pateikti savo asmeninę informaciją. Asmeninės informacijos pateikimas nėra būtinas naršymui svetainėje. Tačiau registracija šioje svetainėje reiškia, kad leidėjas surinks tam tikrą asmeninę informaciją apie vartotojus. Vartotojai, nenorintys pateikti reikiamos informacijos asmeninės paskyros sukūrimui, negalės pateikti užsakymo svetainėje.

Surinkti duomenys yra būtini tinkamam svetainėje siūlomų paslaugų administravimui bei leidėjo sutartinių įsipareigojimų vykdymui. Šie duomenys saugomi tik šiuo tikslu, o leidėjas įsipareigoja jų nenaudoti kitais tikslais ir neperduoti tretiesiems asmenims be aiškaus vartotojų sutikimo arba įstatymų numatytais atvejais.

Visų tinklalapyje užsiregistravusių vartotojų kontaktiniai duomenys saugomi ne ilgiau kaip šešis mėnesius nuo asmeninės erdvės ištrynimo, tai yra pagrįstas laikas tinklalapio tinkamam administravimui ir duomenų įprastam naudojimui. Šie duomenys saugomi saugiomis sąlygomis, naudojant šiuolaikines technines priemones, laikantis galiojančių teisės aktų reikalavimų.

12.2 PRIEIGOS, TAISYMO IR PRIEŠINIMOSI TEISĖ

Vadovaujantis galiojančiais teisės aktais, nariai turi teisę prieštarauti, užduoti klausimus, gauti prieigą ir taisyti pateiktus duomenis. Tam pakanka pateikti prašymą tinklalapio leidėjui elektroniniu paštu adresu hello@coque-sublimation.fr arba raštu leidėjo būstinės adresu, nurodytu šių bendrųjų sąlygų pradžioje.
Surinkti asmeniniai duomenys yra tvarkomi kompiuterizuotai ir skirti išimtinai tinklalapio leidėjui.

Duomenų tvarkytojas yra ponas Louis Haincourt.

12.3 IP ADRESAS

Be to, leidėjas pasilieka teisę rinkti visų interneto vartotojų viešąjį IP (Internet Protocol) adresą. Šio IP adreso rinkimas bus atliekamas anonimiškai, jis bus saugomas tiek pat laiko, kiek ir asmeniniai duomenys, ir bus naudojamas tik siekiant užtikrinti tinklalapyje siūlomų paslaugų tinkamą administravimą. IP adresas yra skaičių seka, atskirta taškais, leidžianti unikalų kompiuterio identifikavimą interneto tinkle.

Leidėjas privalo perduoti visus asmeninius duomenis apie interneto vartotoją policijai (teisminio reikalavimo pagrindu) arba bet kuriai kitai asmenų grupei (teisėjo nurodymu). Bet kurio kompiuterio IP adresas gali būti susietas su tikrąja abonento tapatybe, kurią turi interneto paslaugų tiekėjas (IPT).

13. INFORMACIJA APIE "COOKIES" RINKIMĄ

13.1 BENDROSIOS NUOSTATOS – TIKSLAS – TRUKMĖ

Siekiant užtikrinti visiems interneto vartotojams optimalų naršymą šiame tinklalapyje bei geresnį įvairių sąsajų ir programų veikimą, leidėjas gali įdiegti slapuką vartotojo kompiuteryje. Šis slapukas leidžia saugoti informaciją apie naršymą tinklalapyje (datą, puslapį, laiką), taip pat apie galimus duomenis, kuriuos vartotojai įvedė per savo apsilankymą (paieškas, prisijungimo vardą, el. paštą, slaptažodį). Šie slapukai saugomi vartotojo kompiuteryje kintamą laikotarpį, iki vieno mėnesio, ir gali būti skaitomi bei naudojami leidėjo per vėlesnį vartotojo apsilankymą tinklalapyje.

13.2 TEISĖ PRIEŠINTIS SLAPUKO ĮDĖJIMUI

Interneto vartotojas gali blokuoti, keisti slapuko galiojimo laiką arba jį ištrinti per savo naršyklės sąsają (dažniausiai: įrankiai arba parinktys / privatumas arba konfidencialumas). Tokiu atveju naršymas šioje svetainėje nebus optimizuotas. Jei sisteminis slapukų išjungimas naršyklėje trukdo naudotis kai kuriomis leidėjo teikiamomis paslaugomis ar funkcijomis, šis sutrikimas jokiu būdu nelaikomas žala vartotojui, todėl jis negali reikalauti kompensacijos.

13.3 SLAPUKŲ IŠTRYNIMAS

Interneto vartotojai taip pat gali ištrinti savo kompiuteryje anksčiau įrašytus slapukus, eidami į naršyklės meniu, skirtą šiam tikslui (dažniausiai įrankiai arba parinktys / privatumas arba konfidencialumas). Tokie veiksmai neturi įtakos naršymui svetainėje, tačiau vartotojai praranda visas slapuko suteiktas naudas. Tokiu atveju jie turės iš naujo įvesti visą savo informaciją.

14.LEIDĖJO ATSAKOMYBĖS ATLEIDIMAS VYKDANT ŠIĄ SUTARTĮ

Jei dėl techninių ar kitų priežasčių neįmanoma prisijungti prie svetainės, klientas negali reikalauti žalos atlyginimo ar kompensacijos.

Vieno ar kelių produktų neprieinamumas, net jei jis trunka ilgai ir be laiko apribojimų, negali būti laikomas žala interneto vartotojams ir negali būti pagrindas reikalauti žalos atlyginimo iš svetainės ar jos leidėjo.
Leidėjas jokiu būdu negali būti laikomas atsakingu už sutarties nevykdymą ar netinkamą vykdymą, jei tai tiesiogiai ar netiesiogiai priklauso nuo kliento veiksmų arba dėl force majeure atvejų, kaip tai apibrėžia Prancūzijos teisės institucijos.
Internete paskelbtos produktų vizualizacijos yra leidėjo garantuojamos kaip visiškai tiksliai atitinkančios realybę, siekiant užtikrinti tinkamą informavimą. Tačiau, esant dabartinei technologijų būklei, šių vaizdų atvaizdavimas, ypač spalvų ar formos atžvilgiu, gali reikšmingai skirtis priklausomai nuo kompiuterio ar ekrano kokybės bei raiškos. Šie skirtumai jokiu būdu negali būti priskiriami leidėjui, kuris nebus atsakingas už tai.

Svetainėje esantys hipersaitai gali nukreipti į kitas interneto svetaines, ir svetainės leidėjas neatsako, jei šių svetainių turinys prieštarauja galiojantiems teisės aktams. Taip pat leidėjas neatsako, jei internauto apsilankymas vienoje iš šių svetainių jam sukeltų žalą.

15.INTELEKTINĖS NUOSAVYBĖS TEISĖS, SUSIJUSIOS SU ŠIOJE SVETAINĖJE PASKELBTAIS ELEMENTAIS

Visi šioje svetainėje esantys elementai yra saugomi pagal intelektinės nuosavybės teisės aktus.

Internautai pripažįsta, kad be leidimo bet koks visiškas ar dalinis šių elementų kopijavimas, platinimas ar naudojimas, net jei pakeistas, gali būti pagrindas teisminiams veiksmams prieš juos, kuriuos inicijuotų leidėjas ar jo teisių turėtojai.

Ši apsauga apims visą svetainės tekstinį ir grafinį turinį, taip pat jos struktūrą, pavadinimą ir grafinį stilių.

16.BENDRŲJŲ SĄLYGŲ KEITIMAS

Šios bendrosios sąlygos gali būti bet kada keičiamos svetainės leidėjo ar jo įgaliotojo. Klientui taikomos tos bendrosios sąlygos, kurios galioja užsakymo dieną. Leidėjas įsipareigoja išsaugoti visas ankstesnes bendrąsias sąlygas ir pateikti jas bet kuriam vartotojui, kuris to paprašytų.

17.TAIKOMA TEISĖ IR KOMPETENTINGI TEISMAI

Šios bendrosios sąlygos taikomos pagal Prancūzijos teisę ir yra priskirtos Prancūzijos teismų kompetencijai. Sutarties kalba yra prancūzų.

18.TAIKUS GINČŲ SPRENDIMAS

Išskyrus viešosios tvarkos nuostatas, visi ginčai, galintys kilti vykdant šias bendrąsias sąlygas, prieš pradedant teisminį procesą gali būti pateikti svetainės leidėjui taikiai išspręsti. Aiškiai primenama, kad taikaus sprendimo prašymai nesustabdo teisinių terminų pradžios.

19.SKIRIAMUMAS

Jei kuri nors šių bendrųjų sąlygų nuostata būtų pripažinta negaliojančia teismo sprendimu, ši negaliojimo nuostata neturės įtakos kitų nuostatų galiojimui, kurios ir toliau išliks veiksmingos.

20.NEATSISAKYMAS

Šalių laikinai ar nuolat nesinaudojant viena ar keliomis šių bendrųjų sąlygų nuostatomis jokiu būdu nereiškia atsisakymo remtis kitomis bendrosiomis sąlygomis.

Atnaujinta 2024 m. liepos 26 d., 16:11 val.